-
1 peace-making efforts
Англо-русский дипломатический словарь > peace-making efforts
-
2 peacekeeping
-
3 peacemaking efforts
English-russian dctionary of diplomacy > peacemaking efforts
-
4 peacekeeping
миротворческая деятельность; миротворчество -
5 peace-building
-
6 peace efforts
2) Внешняя политика: усилия по поиску мира (англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания), мирные усилия (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
7 peace-building
1) Военный термин: построение мира, строительство мира, укрепление мира2) Политика: установление мира -
8 peace-making
1) Военный термин: миротворческая деятельность2) Политика: борьба за мир, миротворческий (прилагательное), примирение, установление мира -
9 peace-making efforts
1) Дипломатический термин: миротворческая деятельность2) Политика: усилия по достижению мира, усилия по поддержанию мира -
10 peacekeeping
['piːsˌkiːpɪŋ]1) Общая лексика: восстановление мира, выступающий за прекращение военных действий, направленный на сохранение мира, поддержание мира, поддерживающий мир, сохранение мира2) Военный термин: миротворчество, миротворческий3) Юридический термин: обеспечение мира, обеспечение общественного порядка, обеспечение спокойствия4) МИД: миротворческая деятельность -
11 peace-building
построение мира; миротворчество, миротворческая деятельность -
12 peace efforts
= peace-making efforts усилия по поддержанию мира, усилия по достижению мира; миротворческая деятельность -
13 peace-making
1. nустановление мира, борьба за мир; миротворческая деятельность; примирение2. a -
14 operation
сущ.1) общ. деятельность, работа, функционированиеto come into operation — приступить к работе, начать работу
There are several reactors of the type in operation at the moment.— В данный момент функционируют (задействованы в работе) несколько реакторов данного типа.
Syn:See:2)а) общ. действие, операцияfinancial [business, stock-exchange, check\] operations — финансовые [деловые, биржевые, чековые\] операции
See:б) упр. операция (последовательность элементарных действий, имеющая своим результатом переход к новой стадии создания продукта или оказания услуги)Syn:See:3) мн., упр. производство, производственная деятельность (деятельность организации по непосредственному превращению ресурсов в продукт; управление производством представляет собой одну из основных составных частей управления организацией)See:4) эк., амер. управление (напр., станком, автомобилем, предприятием)Her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride. — Ее плавный стиль управления автомобилем обеспечил нам удивительно комфортную поездку.
5) общ. действие, воздействие
См. также в других словарях:
Миротворческая деятельность — коллективные действия государств, международных организаций (ООН, ОБСЕ и др.) политического, экономического, военного и иного характера, осуществляемые после возникновения вооруженного конфликта и направленные на его прекращение преимущественно… … Словарь черезвычайных ситуаций
МИРОТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — в международном праве действия государств по поддержанию или восстановлению международного мира и безопасности, предпринимаемые Советом Безопасности Организации Объединенных Наций, региональными органами (либо в рамках региональных соглашений,… … Юридический словарь
МИРОТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (англ. peacekeeping) коллективные действия международных организаций политического, экономического, военного и иного характера, проводимые в соответствии с нормами и принципами международного права, направленные на разрешение международных споров … Юридическая энциклопедия
Миротворческая деятельность ООН — Деятельность по поддержанию мира является одним из наиболее эффективных инструментов, имеющихся в распоряжении Организации Объединенных Наций (ООН) для оказания помощи принимающим странам, переживающим сложный период выхода из конфликтной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Миротворческая деятельность ОДКБ — совокупность мер, включающих мирные средства и действия, направленные на разрешение споров (в соответствии с Уставом ООН), а также коллективные действия, предпринимаемые государствами членами с использованием военного, милицейского (полицейского) … Официальная терминология
Миротворческая деятельность — коллективные действия международных организаций (ООН, ОБСЕ и др.) политического, экономического, военного и иного характера, осуществляемые после возникновения конфликта в соответствии с нормами и принципами международного права, направленные… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
миротворческая деятельность — в международном праве действия государств по поддержанию или восстановлению международного мира и безопасности, предпринимаемые Советом Безопасности Организации Объединенных Наций, региональными органами (либо в рамках региональных соглашений,… … Большой юридический словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МИРОТВОРЧЕСКАЯ — МИРОТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
АЛЕКСИЙ I (Симанский Сергей Владимирович) — (Симанский Сергей Владимирович; 27.10.1877, Москва 17.04.1970, ст. Переделкино Московской обл.), Патриарх Московский и всея Руси. Род Симанских. Детские и юношеские годы Алексия I Владимир Андреевич Симанский Владимир Андреевич Симанский Род… … Православная энциклопедия
Попков, Виктор Алексеевич — Виктор Алексеевич Попков Род деятельности: журналист, правозащитник Дата рождения: 17 июня 1946(1946 06 17) Место рождения … Википедия
Вооружённые силы Республики Казахстан — Вооружённые силы Республики Казахстан … Википедия